Upper Silesia Translation Services

We are a company with experience and a reputation you can trust!

  • Fast & Free Estimates!
  • No hidden charges! Proofreading is included!
  • Great personal service at cost-effective rates!
  • Our quality reference list will give you peace of mind.

Important facts that make us the Upper Silesia translation leader:

* Certified to EN15038 & CGSB131.10 for Translation Services. These Standards are used as a defining factor in determining if you are using a "trusted" translation provider.

* Quality certified translation services in Upper Silesia using only qualified and experienced native speakers. Every document we translate is completely proofread by a second translator at no added cost to you.

* Cost-effective pricing - the most competitive in the industry. Free inclusive proofreading as mandated by our certification and no hidden costs (other companies can charge a 25% up charge).

* Word counts are based on source documents, not the unknown or estimated number of words in the target language (many companies charge 30% more on a theoretical "after" number of words).

* On-time for every project - we guarantee it! We have the resources and methodology to handle any project in a timely manner - our vast list of references will give you assurances!

* Personalized service with assigned Customer Service Coordinators for a single point of contact. The experience of our team sets us apart.

* Comprehensive services: translation, proofreading, document formatting and Desktop Publishing. We also offer free pre-press proofreading, to ensure your printed material is set as it was intended!

* Security is as important to us as it is to you. With dual mirrored servers, and an NAD storage system tied into an offsite secure backup system. We could have an office disappear and we wouldn't miss a beat.


Many businesses in the Upper Silesian area use our Translation services!


E-mail for a response in minutes to hours, not days!


Upper Silesian Facts: Silesian or Upper Silesian is a Slavic language spoken in the region of Silesia. Formerly it was also defined as a dialect of Polish; one of Silesian dialects – the Lach dialect – is also sometimes defined as a dialect of the Czech language. Silesian speakers currently live in the region of Upper Silesia, which is split between southwestern Poland and the northeastern Czech Republic. Until 1945 Silesian was also spoken in enclaves in Lower Silesia, as Lower Silesian language was spoken by the ethnic German majority populace of that region at the time.

In 2003, the National Publishing Company of Silesia (Narodowa Oficyna Slaska) commenced operations. This publisher was started by the Alliance of People of the Silesian Nation (Zwiazek Ludnosci Narodowosci Slaskiej) and it prints books about Silesia and books in Silesian language. In July 2007, the Slavic Silesian language was recognized by an ISO Joint Advisory Committee, Library of Congress, International Information Centre for Terminology and SIL International.In January and June of 2008, two organizations promoting Silesian language were started: Pro Loquela Silesiana and "Tôwarzistwo Piastowaniô Slónskij Môwy "Danga" And in June 2008 in the edifice of the Silesian Parliament in Katowice, a conference took place on the status of Silesian language. This conference was a forum for politicians, linguists, representatives of interested organizations, and persons who deal with the Silesian language. The conference was titled "Silesian - still a dialect or already a language?"

Language Marketplace has been providing professional Interpretation and Translation services in Upper Silesian to a wide range of clients for many years. All of our professionals are "mother-tongue" translators and interpreters - no software can duplicate their quality of work.  All of our Interpreters are accredited by The Ministry of Attorney General, Immigration and Refugee Board and/or the Ministry of Culture, Citizenship and Recreation.  Our interpreters participate in professional development training on a regular basis. Our Translators belong to professional translators' associations, where available - either in USA/Canada or in-country of origin. Beyond any accreditation, at Language Marketplace, we only keep the best through an ongoing system of continual assessment. 

Language Marketplace can respond quickly and effectively to all your language translation needs. Our translation teams are professional industry focused linguists.

A few of these specialty areas include:

* Entertainment and Fashion Translation
* Aerospace Translation
* Automotive Translation
* Defense Translation
* Energy Translation
* Finance Translation
* Government Translation
* Upper Silesia Legal Translation including International contracts, bidding documents, patents and corporate by-laws
* Medical Translation
* Telecommunications Translation
* Civil Engineering, Geothermic, Structural, Hydraulics, Electrical Engineering, Mining, Environmental Engineering in Upper Silesia

In addition to our corporate clientele, we also offer very cost-effective services in the following areas:

*Birth Certificate Translation
*Marriage Certificate Translation
*Divorce Certificate Translations
*Judgment Translation
*Police Record Translation
*Power of Attorney Translation
*Translation of wills
*Academic Degree Translation
*Diploma Translation
*Adoption Papers Translation
*Naturalization Papers Translation
*Immigration Documents Translation
*Patents Translations
*Legal Contract Translation

A few of the languages that we translate in Upper Silesia:
Assamese, Bengali, Burmese, Cambodian, Chinese, Dari, Gujarati, Hindi, Indonesian - Bahasa, Japanese, Kannada, Khmer, Korean, English, Laotian, Maithili, Malay, Malayalam, Marathi, Punjabi, Pushto, Persian, Singhalese, Tagalog, Tamil, Telugu, Thai, Vietnamese, Urdu, Arabic, Farsi, Hebrew, Afrikaans, Amharic, Hausa, Somali, Swahili, Italian, Albanian, Armenian, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Flemish, French, Canadian French, Georgian, German, Greek, Hungarian, Icelandic, English, Kurdish, Latin, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Romanian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian, Asian.

 

*Over 10 offices worldwide to serve you!*
Language Marketplace Inc.
304 Park Avenue South, 11th Floor
New York, NY 10010
E-mail

      Copyright 2002-2012 Language Marketplace Inc. All rights reserved.

Upper Silesian Translation Services


Our Customers say...

Your service will not be forgotten. THANKS SO MUCH and we'll tack onto the next bunch of work. Take care. ,...more .

Eric LeMay,
National Sales Manager - Canada


Please excuse me for being so late in thanking you for the quick turnaround of the documents you translated for us. …more

Susan
Sunopta

"Once again I would like to thank you for your great work, you helped make a daunting task a resounding
success. The conference interpreters and Brian in particular were great!"
more

Best wishes,
Lisa, eccommons.net


"You have been very professional in your Translation Services and I have no doubts in recommending your translation services to anyone. Both your French to English Translation and English to French translation were phenomenal.
Take Care." more

Sincerely
Dr.Kishore Parag

"I am very impressed with how fast you have accommodated us. I will make sure to pass on your service information to the rest of my company and my client as well." more


"Once again you gals have impressed us with your fast turnaround and excellent French English Translation work. Even though French to English Translation is all I require, feel free to use us as a reference. Your a great company to work with!" more

Steve
SAB International Inc
============

 

Easy Payment Option: