Putting in place the best multilingual HR and employee handbooks is a difficult task for every HR department.

Numerous studies have clearly indicated that language barriers with employees have a direct impact on their training, productivity, morale, and safety. These factors can cause accidents, high employee turnover, customer service problems, and legal problems which all impact a company’s bottom line. Having professional translation for your Employee Handbooks not only makes good employee relations sense, but also financial sense!

Whether you need an employee handbook translated to improve the communication among your staff domestically or to expand operations overseas, Language Marketplace is your first choice for the translation of theses important internal communication documents.

We translate Employee handbooks and all types of HR documents and information to help you communicate the policies and procedures of your organization to ALL of your employees worldwide!
There is a wide variation in the types of handbooks Language Marketplace frequently translates. Below is a small sample:

• Business Ethics Translation
• Codes of Conduct Translation
• Instruction Employee Handbooks Translation
• Office Procedures Handbooks Translation
• Medical Benefits Handbooks Translation
• Employee Safety Handbooks Translation

Errors in an employee handbook translation can cause a wide range of misunderstandings and legal implications. The importance of using a qualified employee handbook translator is imperative. The translator should also have a clear understanding of not only the philosophy and policies, but also its industry mission.
It is important for employee handbooks to be simple and easy to understand by a wide range of individuals without the use of buzz-words or obscure verbiage. The text should set out basic concepts and logical structures before explaining the more complex topics. Remember, all types of employee handbooks are both educational and reference in nature –getting it right in the source language will help tremendously when it gets translated in one language or multi-languages.

Proven translation services for employee handbooks

Language Marketplace provides translation services for your company’s employee handbook based on our audited processes as per ISO 17100 –Translation Services Certification. This ensures that all language translation services we provide to our business clients meet the highest level in our industry.  By providing translation services and revision of each document by a second translator, we are able to deliver accurate, reliable and cost-effective translation services into over 140 languages. We have the language skills and subject-area expertise to meet all of your communications needs.

Our employee handbook Language expertise

Language Marketplace provides translation services of employee handbooks for a wide range of business categories. We provide certified translators with knowledge and expertise in various fields. All our translators are assigned based on the subject of your employee handbook document translation requirements. Our streamlined processes and quality assurance procedures allow us to focus both our internal and external resources on providing translation services for your employee handbook and/or any other type of business documentation that needs to be translated. Language Marketplace provides translation services for all employee handbooks for a variety of organizations; translated and proofread by a second translator, and thus enabling our customers to expand to new markets Worldwide with confidence.

The languages we translate and interpret (verbal translation)

We provide translation services for any employee handbook, from not-for-profit organizations, to audited documentation for corporations. Our vast experience in translating employee handbooks has allowed our client’s entry into regions such as Central and Eastern Europe, Latin America, China and South East Asia. Our ability to assist our clients fast and efficiently when they require their employee handbooks translated has been a key to our success.