Legal translation is the translation of texts within the field of law. Only professional translators specializing in legal translation should translate legal documents and scholarly writings. The translation process is already complex that involves many specific skills. Translating legal documents carries ramifications that even the slightest mistake can involve legalities that may not be reversible.

Most forms of legal writing seek to establish clearly defined rights and duties for individuals and corporations. It is essential to ensure precise correspondence of these rights and duties in the legal translation.

Our translators possess not only general knowledge of legal terminology, but are also well versed in statutory requirements and the legal intricacies of foreign cultural and legal systems. We can convey the intended meaning as eloquently as its source.

Proven translation services for legal documents

Language Marketplace provides translation services for your company’s legal document based on our audited processes as per ISO 17100 –Translation Services Certification. This ensures that all language translation services we provide to our business clients meet the highest level in our industry.  By providing translation services and revision of each document by a second translator, we are able to deliver accurate, reliable and cost-effective translation services into over 140 languages. We have the language skills and subject-area expertise to meet all of your communications needs.

Our legal document Language expertise

Language Marketplace provides translation services of legal documents for a wide range of business categories. We provide certified translators with knowledge and expertise in various fields. All our translators are assigned based on the subject of your legal document document translation requirements. Our streamlined processes and quality assurance procedures allow us to focus both our internal and external resources on providing translation services for your legal document and/or any other type of business documentation that needs to be translated. Language Marketplace provides translation services for all legal documents for a variety of organizations; translated and proofread by a second translator, and thus enabling our customers to expand to new markets Worldwide with confidence.

The languages we translate and interpret (verbal translation)

We provide translation services for any legal document, from not-for-profit organizations, to audited documentation for corporations. Our vast experience in translating legal documents has allowed our client’s entry into regions such as Central and Eastern Europe, Latin America, China and South East Asia. Our ability to assist our clients fast and efficiently when they require their legal documents translated has been a key to our success.