Some Common Myths About Translation And Translators

Thanks to globalization, the world has become a smaller place! And it keeps shrinking! In a global village we are living in, the need for translation, translators and interpreters is ever-increasing. That's good news for those looking to break into the field. However, how much of what we know about this profession is really true?One common myth is that simply…

5 Steps to Prepare for Document Translation

Every document translation that are performed, are done so by a translator. Let's take a look at how a translator sees your document and what you need to know to help them achieve the best quality work.When the new project arrives at the translator, he/she reads through it to get a general idea of what the theme, fell and language…

Freelance Vs Professional French Translation

A lot of people do not fully comprehend that value of professional French translation. The use of native French speaking freelance translators can often cause difficulties that can be rectified by employing a professional to do the translation job.The use of freelance translators can have its benefits though these are really limited and relates mostly to costs. The rest of…

Why You Must Hire a Professional Translation Company

Any business which exists on the internet can target the whole world. If you want to make the most out of your website then you should consider getting your site translated. It might be easy to forget, but not everybody on the internet speaks English. In fact, only a relatively small proportion of the online population speak English as their…

The Consequences of Bad Translation

Professional document translation services are crucial, especially when legal or business decisions will probably be made based on translated files. A company might also want to be sure that qualified translators are utilising a multi-step, thorough, top quality control process which will catch any kind of linguistic or technical errors which could impact your accuracy in the final interpretation.One negatively…

Importance of Language Translators in International Business

Language translation is an important aspect for companies to develop as they spread their reach overseas. There is a great potential for any business to grow rapidly when it expands its services internationally. However, growing internationally is not as easy as it seems. There are many small intricacies and minute details that may often be overlooked. One of these details,…

Saving Time and Money With A Translation Memory System

Translation memory (TM) is a database that stores previously translated text; it aids human translators by acting as an extension to his/her own memory, it is most commonly used in conjunction with computer aided translation (CAT) tools. It is a modern technology tool designed to help translators and has revolutionised the way businesses are run, saving businesses time and cost…

What to Look For When Choosing a Translation Company for Market Research

The translating industry in the United Kingdom is unregulated; anyone can advertise themselves as a translator, regardless of their experience or qualifications. Therefore it is essential to follow a number of precautions before choosing a translator.Like most translation companies, they will either be specialists in an area of translation or their translators will be specialists in a specific area -…

Where to Find a Reliable Business Translation Service Provider?

Global marketing is the order of the day. Without reaching out to a global platform, it is next to impossible to make a lasting impression on the mind of the potential customers. The earning potential of any product goes through a massive downfall if the international market is not approached at all. This is simply because there is stiff competition…

Why Choose a Human Translator Over a Translation Machine

Translation is an ever increasing essential part of international business success and an important element in the efficiency of service providers. There are two ways of acquiring a translation service; either hiring a professional translator, (freelance or a translation company) or using a machine service, like Google Translate.There is often the miss understanding that translation is just simply changing text…