Which is the best translation of War and Peace?

Question by casparwilson: Which is the better translation of War and Peace?There are a number of English translations of Tolstoy's War and Peace (and then innumerable editions of these translations). Since embarking on reading this mammoth beast is quite a commitment in itself I would like to be confident of the translation I would be reading. I'm not certain this…

Can anyone give me a Latin translation of “peace unto you” with pronunciation?

Question by Brosif: Can anyone give me a Latin translation of "peace unto you" with pronunciation?I've been looking for this translation but don't really trust the common internet translator to give me proper word usage. Can anyone help me out?Best answer:Answer by LightningWell "peace be with you," would be "pax tecum" in the singular or "pax vobiscum" in the plural.Pronunciation:…

Take Translation Services And Buy Your Peace Of Mind

Article by Aidam You landed in an airport in a foreign country. The country has diverse religious belief, different food habits, people belonging numerous religions and similar aspects. You find it difficult to ask locals some trivial queries. Yes, you can avoid all these embarrassing moments just by adopting any of the Translation Services. The translators are pro at translating…

What do you consider the best translation of War and Peace that are currently in paperback?

Question by Cassie P: What do you consider the best translation of War and Peace that are currently in paperback? I am currently reading the Ann Dunnigan translation, and I'm finding it flows better that the Constance Garnett one, which I started with. I know there are a two new translations just out in hard cover, but I'm just wondering…

What is the best translation of Tolstoy’s War and Peace?

Question by Alex: What is the best translation of Tolstoy's War and Peace? I have finally decided to tackle Tolstoy's supposed magnum opus, War and Peace and was wondering if there is anyone out there that could give me an idea as to the best translation. I have read many Garnett translations of Dostoevesky and loved them, but I have…

Philippines pushes for peace with Marxist rebels (AP)

AP - Promises by the Philippines' popular new president to tackle poverty and corruption could boost upcoming peace talks with rebels and make irrelevant the country's communist insurgency, which turned 42 on Sunday, the government's negotiator said. Yahoo! News: Most Viewed

Take Translation Services And Buy Your Peace Of Mind

Take Translation Services And Buy Your Peace Of Mind You landed in an airport in a foreign country. The country has diverse religious belief, different food habits, people belonging numerous religions and similar aspects. You find it difficult to ask locals some trivial queries. Yes, you can avoid all these embarrassing moments just by adopting any of the Translation Services.…

Jordan Valley joins list of peace obstacles (AP)

AP - The Jordan Valley, a tranquil stretch of West Bank desert dotted with date palms, Jewish settlements and Palestinian hamlets, is joining the already formidable list of potential obstacles to Mideast peace. Yahoo! News: Most Viewed

Chinese dissident Liu wins Nobel Peace Prize (AP)

AP - China has long wanted a Nobel prize. Now that it has one, its leaders are furious. The Nobel committee awarded its peace prize to imprisoned democracy campaigner Liu Xiaobo on Friday, lending encouragement to China's dissident community and sending a rebuke to the authoritarian government, which sharply condemned the award. Yahoo! News: Most Viewed